「熱々のグラタンが食べたいけれど、ホワイトソースを作るのは少し面倒」と感じることはありませんか? 小麦粉を炒めて牛乳を加える工程を考えると、つい別のメニューにしてしまうこともありますよね。
そんな日に試したいのが、たらとじゃがいものグラタンです。やわらかくゆでたじゃがいもをつぶし、たらの身と生クリームを合わせて焼く作り方。じゃがいもが具材とクリームをつなぐので、ホワイトソースを別に作らずに楽しめます。
淡泊なたらにクリームとチーズのコクが重なり、魚料理をいつもと違う味わいで食べられるのも魅力。表面の焼き色と、中のやわらかな口当たりを楽しめる一皿です。
このレシピは、NHK「きょうの料理」の「シェフのおうちごはん」で、菊地美升(きくち・よしなる)さんが紹介しました。初回放送は2026年10月5日、10月6日に再放送されています。フランスで干しだらを使って作る料理を、扱いやすい生だらでアレンジしたレシピです。
🥣 材料(2人分)
- 生だら(切り身):200g
- じゃがいも:300g
- 生クリーム:70ml(番組レシピでは乳脂肪分47%を使用)
- ピザ用チーズ:80g
- オリーブ油:小さじ2
- 塩(じゃがいもをゆでる湯に使用):10g
- 塩(たらの下処理に使用):4g
- 水(ゆでるため):1,000ml(カップ5)
※塩は用途ごとに分けて計ります。ゆで湯の塩10gを、具材に直接混ぜ込むわけではありません。
🍳 作り方
1.じゃがいもとたらを準備する
じゃがいもを3cm角に切り、鍋に入れます。水1,000mlと塩10gを加え、中火にかけます。
たらは皮を取り、一口大に切って塩4gをふります。5分おいてから、出てきた水分を拭き取ります。骨が残っていないかも確認しておきましょう。
オーブンは220℃に予熱します。
2.じゃがいもをゆで、後からたらを加える
鍋の湯が沸いたら弱火にし、じゃがいもを約10分ゆでます。竹串を刺して、抵抗なく通るやわらかさになったか確認してください。
たらを同じ鍋に加え、さらに約2分ゆでます。じゃがいもとたらを一緒にざるにあけ、湯を切って鍋に戻します。
3.つぶしながら水分を飛ばす
鍋を弱めの中火にかけ、木べらでじゃがいもをつぶし、たらをほぐします。水分を飛ばしてから、次の工程に進みます。
4.生クリームとオリーブ油を混ぜる
生クリームを少しずつ加え、そのつど混ぜます。オリーブ油小さじ2も加え、全体をなじませます。
💡 この状態で、ブランダードとしても楽しめます
ブランダードは、塩漬けのたらをほぐし、オリーブ油などと混ぜてなめらかに仕上げる南フランスの料理です。じゃがいもを加える作り方もあります。
番組では、たらとじゃがいもに生クリームとオリーブ油を合わせた状態でも、ブランダードとしておいしく食べられると紹介されていました。今回はさらにチーズをのせて焼き、香ばしいグラタンに仕上げます。
5.チーズをのせて焼く
具材を耐熱皿に移し、ピザ用チーズを表面に散らします。220℃のオーブンで約15分焼いたら完成です。
焼き時間は目安です。オーブンによって焼き色のつき方が変わるので、仕上がりを見ながら調整してください。
💡 おいしく仕上げるコツ
ここからは、家庭で作るときに確認しておきたいポイントです。
塩は「ゆで湯用」と「下処理用」を区別する
材料欄の塩をまとめて見ると、多く感じるかもしれません。ゆで湯に使う塩と、たらにふる塩は役割が異なります。小皿などに別々に計っておくと、入れる場所を間違えずに進められます。
このレシピでは生だらを使います。すでに塩味のついた塩だらを同じ分量で扱うと味が変わるため、購入時に表示を確認しましょう。
じゃがいものやわらかさを確認する
ゆで時間だけで判断せず、竹串を使って中心までやわらかくなっているか確かめます。かたい部分が残ると、木べらでつぶしにくくなります。
生クリームを入れる前に水分を飛ばす
湯切りをした後も、具材には水分が残っています。鍋に戻してつぶしながら加熱する工程を挟み、余分な水分を飛ばしてからクリームを合わせましょう。
生クリームは少しずつ加える
一度に注がず、少量ずつ混ぜると全体の状態を確認しやすくなります。じゃがいものかたまりをつぶしながら、たらとクリームをなじませてください。
❓ よくある質問
Q.ホワイトソースや小麦粉は必要ですか?
A.このレシピには使いません。つぶしたじゃがいもに、ほぐしたたらと生クリームを合わせて作ります。
Q.たらは最初からじゃがいもと一緒にゆでますか?
A.後から加えます。じゃがいもがやわらかくなったところでたらを入れ、約2分ゆでる手順です。
Q.塩14gを全部具材に混ぜるのですか?
A.いいえ。10gは水1,000mlのゆで湯に、4gは生だら200gの下処理に使います。ゆで湯は湯切りするので、使用した塩がすべて完成品に入るわけではありません。
Q.牛乳でも同じように作れますか?
A.紹介されたレシピは生クリームを使います。牛乳に替えるとコクや水分量が変わるため、まずは記載の材料で作ると仕上がりをつかみやすくなります。
Q.トースターでも焼けますか?
A.番組レシピの指定は220℃のオーブンで約15分です。トースターでは熱源との距離や火力が異なるため、同じ時間で仕上がるとは限りません。この記事ではオーブンを使う手順を紹介しています。
🌼 いつもの魚料理に、熱々のグラタンを加えてみよう
たらとじゃがいものグラタンは、魚を焼く・煮る以外の食べ方を楽しみたいときにも取り入れたいメニューです。たらの身をほぐしてじゃがいもと合わせることで、クリームやチーズのコクを一口ごとに楽しめます。
作るときは、じゃがいもを十分にやわらかくゆでること、クリームを加える前に水分を飛ばすことを意識してみてください。材料はシンプルでも、一つひとつの工程を丁寧に進めることで、仕上がりが整います。
ホワイトソース作りがハードルになっていた方も、この作り方ならグラタンを献立に加えやすくなるはず。チーズが焼ける香りを待つ時間も楽しみながら、熱々の一皿を食卓に出してみませんか?
