刺身用サーモンをご飯にのせるだけでも立派な丼になりますが、ひと手間加えて、濃厚なユッケ風の味わいを楽しんでみませんか。
今回紹介するサーモンユッケ丼は、コチュジャンの辛味に味噌のコク、みりんの甘味、にんにくの香りを重ねた甘辛だれが決め手。サーモンにあらかじめ塩をまぶすことで余分な水分が抜け、もっちりとした食感に仕上がります。
乾煎りした松の実の香ばしさ、大葉の爽やかな香り、ひねりつぶしたごまの風味も加わり、手軽な丼でありながら食感と香りの変化を楽しめる一品です。
2026年9月3日放送の『滝沢カレン&和田明日香のフィーリンきっちん』では、料理家の和田明日香さんが「サーモンユッケ丼」を紹介しました。ゲストはGENERATIONSの小森隼さんです。
火を使うのは松の実を乾煎りするときだけなので、忙しい日の夕食や、しっかり食べたい日のランチにも取り入れやすいでしょう。
🇰🇷 サーモンユッケ丼とは?
ユッケは、細く切った生肉を甘辛いたれやごま油などであえた韓国料理です。「サーモンユッケ」は、その味わいを刺身用サーモンで楽しめるようにアレンジした料理で、ご飯にのせると食べ応えのある丼になります。
今回のレシピでは、コチュジャンだけでなく味噌も加えるのが特徴です。辛味の中にまろやかなコクが生まれ、脂ののったサーモンとよく合います。
韓国料理のユッケをヒントにしたアレンジ料理であり、伝統的な牛肉のユッケと同じ料理ではありません。生食用として販売されているサーモンを使って、家庭で作りやすく仕上げます。
🍚 サーモンユッケ丼の材料
3人分の材料です。
- サーモン(刺身用):200g
- 塩:ふたつまみ
- 松の実:大さじ2
- ご飯:3杯分
- 大葉:6枚
- 炒りごま:適量
- ごま油:少々
ユッケ風だれ
- にんにく(すりおろし):1/2片分
- コチュジャン:小さじ2
- 味噌:小さじ2
- みりん:小さじ2
- しょうゆ:小さじ1
サーモンは、必ず「刺身用」または「生食用」と表示されたものを使用してください。加熱用のサーモンは、生のまま食べる丼には使用できません。
🔪 サーモンユッケ丼の作り方
1.サーモンを切る
刺身用サーモンを2cm角程度に切ります。
小さく切りすぎると、たれとあえたときに形が崩れやすくなります。サーモンの食感を楽しめるよう、少し大きめの角切りにしましょう。
2.サーモンに塩をまぶす
切ったサーモンに塩ふたつまみをまぶします。
しばらく置いて表面に水分が出てきたら、キッチンペーパーでしっかり拭き取ってください。
このひと手間によって余分な水分が抜け、サーモンがもっちりとした食感になります。たれが水っぽくなるのを防ぐ効果もあります。
3.松の実を乾煎りする
松の実を油をひかないフライパンへ入れ、香りが立つまで乾煎りします。
松の実は焦げやすいため、フライパンを揺すりながら弱めの火で加熱しましょう。焼き色が付き、香ばしい香りがしてきたら火から下ろします。
4.ユッケ風だれを作る
ボウルに、すりおろしたにんにく、コチュジャン、味噌、みりん、しょうゆを入れ、なめらかになるまでよく混ぜます。
味噌のかたまりが残らないよう、先に調味料だけを均一に混ぜておくと、サーモンへたれがなじみやすくなります。
5.サーモンをたれとあえる
水分を拭き取ったサーモンをたれの入ったボウルへ加え、身をつぶさないようにやさしく混ぜます。
たれを長時間漬け込む必要はありません。全体へ均一に絡んだら、早めに盛り付けましょう。
6.大葉を千切りにする
大葉は軸を取り、重ねてくるくると巻いてから細く切ります。
丸めてから切ると葉が動きにくく、幅のそろった千切りにしやすくなります。
7.ご飯に盛り付ける
器にご飯を盛り、たれを絡めたサーモンをのせます。
乾煎りした松の実と大葉を添え、炒りごまを指でひねりつぶしながら振りかけてください。最後にごま油を少量回しかければ完成です。
🧂 サーモンに塩をまぶす理由
サーモンへ塩をまぶすと、浸透圧によって表面から余分な水分が出てきます。その水分を拭き取ることで、身の味がぼやけにくくなり、弾力のあるもっちりとした口当たりに近づきます。
水分を残したままたれとあえると、コチュジャンや味噌を使ったたれが薄まり、ご飯へ盛ったときにも水っぽくなりがちです。
塩をまぶしたあとは、出てきた水分をキッチンペーパーで丁寧に取り除くことが大切です。ただし、塩を多く使ったり長時間置いたりすると塩辛くなるため、番組で紹介された「ふたつまみ」を目安にしましょう。
🌶️ コチュジャンと味噌で作る濃厚な甘辛だれ
コチュジャンは、辛味だけでなく甘味やうま味も持つ韓国の発酵調味料です。サーモンの脂に負けない力強い味を加えます。
そこへ味噌を合わせることで、発酵調味料ならではのコクがさらに深まり、ご飯となじみやすい味わいになります。みりんは甘味を、しょうゆは塩味とうま味を補い、すりおろしにんにくが食欲をそそる香りを加えます。
たれは先にしっかり混ぜ、サーモンを加えてからは形を崩さないようにやさしくあえるのが、きれいに仕上げるコツです。
🌰 松の実を乾煎りすると香りが引き立つ
松の実は、そのままでも食べられますが、フライパンで乾煎りすると香ばしさが際立ちます。やわらかなサーモンの中に、松の実の軽い歯応えが加わるのも魅力です。
油分を含んでいて焦げやすいため、強火で一気に焼かず、火加減を抑えてフライパンを動かしながら加熱してください。
松の実を用意できない場合は、省いてもサーモンユッケ丼を作れます。ただし、番組で紹介された仕上がりに近づけたい場合は、松の実を加えるのがおすすめです。
🌿 大葉とごま油は最後に加える
濃厚なサーモンと甘辛だれに大葉を合わせると、爽やかな香りが加わり、後味が重くなりすぎません。
炒りごまは、そのまま振りかけるのではなく、指でひねりつぶしながら加えます。表面が割れることで、すりごまに近い香ばしさが立ちやすくなります。
ごま油は香りが強いため、たっぷりかけるのではなく、仕上げに少量を回しかける程度で十分です。サーモンや大葉の風味を残しながら、韓国風の香ばしさを加えられます。
✅ おいしいサーモンユッケ丼に仕上げるコツ
- 必ず刺身用または生食用のサーモンを使う
- サーモンは食感が残る2cm角程度に切る
- 塩をまぶして出てきた水分をしっかり拭く
- 松の実は焦がさないよう、弱めの火で乾煎りする
- たれの調味料を先に均一に混ぜる
- サーモンはつぶさないよう、たれとやさしくあえる
- 大葉は丸めてから切り、細い千切りにする
- 炒りごまは指でひねりつぶして香りを立てる
- ごま油は最後に少量だけ加える
- 作ったら常温へ放置せず、早めに食べる
❓ サーモンユッケ丼のよくある質問
Q. 普通のサーモンでも作れますか?
A. 必ず刺身用または生食用と表示されたサーモンを使ってください。
加熱用のサーモンは生食を前提として処理されていないため、このレシピには使用できません。購入時にパッケージの表示を確認しましょう。
Q. サーモンに塩をまぶしたら、洗い流しますか?
A. 水で洗わず、表面に出てきた水分をキッチンペーパーで拭き取ります。
水洗いするとサーモンが水っぽくなりやすいため、清潔なキッチンペーパーでやさしく押さえてください。
Q. コチュジャンがない場合、豆板醤で代用できますか?
A. 同じ味にはならないため、コチュジャンを使うのがおすすめです。
豆板醤はコチュジャンより塩味と辛味が強く、甘味が少ない調味料です。そのまま同量へ置き換えると、たれのバランスが大きく変わります。
Q. 松の実がなくても作れますか?
A. 松の実を省いても作れます。
香ばしさや食感は少し減りますが、サーモンとユッケ風だれを中心とした味わいは楽しめます。
Q. 辛さを抑えることはできますか?
A. コチュジャンを少し減らせば、辛さを抑えられます。
減らした分だけ味が薄く感じる場合は、味噌を少量加えて調整してください。最初からすべてのたれをサーモンへ加えず、味を見ながらあえる方法もあります。
Q. 卵黄をのせてもよいですか?
A. 好みで卵黄を加えるアレンジもできますが、番組で紹介された材料には含まれていません。
卵黄を加えると辛味がまろやかになり、より濃厚な味わいになります。加える場合は、賞味期限や生食の可否を確認した新鮮な卵を使用してください。
Q. 作り置きできますか?
A. 生のサーモンを使うため、作り置きには向きません。
食べる直前にたれとあえ、完成後はできるだけ早く食べましょう。常温に長時間置くことも避けてください。
Q. 子どもも食べられますか?
A. 生魚を食べられる年齢であれば、辛さやにんにくの量を調整して作れます。
コチュジャンを減らすだけでなく、たれに加えるみりんを気にする場合は、みりんだけを一度加熱してアルコール分を飛ばし、完全に冷ましてからほかの調味料と混ぜてください。生魚を食べ始める時期について不安がある場合は、無理に食べさせず専門家へ相談しましょう。
🐟 甘辛だれと香ばしい薬味でサーモンをもっと楽しもう
サーモンユッケ丼は、刺身用サーモンを切ってたれとあえ、ご飯に盛り付けるだけで作れる、満足感のある丼です。
サーモンに塩をまぶして余分な水分を取ることで、いつもの刺身とはひと味違う、もっちりとした食感に。コチュジャンと味噌を合わせたたれは、ご飯が進む甘辛い味わいに仕上がります。
さらに、乾煎りした松の実、大葉、ひねりつぶした炒りごま、ごま油を加えることで、香ばしさと爽やかさが重なります。それぞれの材料を最後に重ねるからこそ、一口ごとに豊かな香りを楽しめるのが魅力です。
火を長時間使わずに作れるため、手早く食事を用意したい日にもぴったり。新鮮な刺身用サーモンが手に入ったら、甘辛だれが絡むサーモンユッケ丼を楽しんでみてください。
